-
1 уведомление о денежном переводе
Business: remittance adviceУниверсальный русско-английский словарь > уведомление о денежном переводе
-
2 уведомление о денежном переводе
nf.trade. GeldüberweisungszettelУниверсальный русско-немецкий словарь > уведомление о денежном переводе
-
3 уведомление о денежном переводе
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > уведомление о денежном переводе
-
4 уведомление о денежном переводе
Русско-английский словарь по экономии > уведомление о денежном переводе
-
5 уведомление о денежном переводе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уведомление о денежном переводе
-
6 Ьberweisungszettel уведомление о денежном переводе
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьberweisungszettel уведомление о денежном переводе
-
7 уведомление
advice, letter of advice, notice, notification; (о подписке на акции или облигации) letter of allotmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уведомление
-
8 уведомление
avviso, comunicazione, notifica- уведомление о денежном переводеофициальное уведомление — comunicazione/notifica ufficiale
- уведомление о доставке
- уведомление о подписке на акции
- уведомление о получении
- уведомление об истечении срока
- уведомление об отгрузке
- уведомление об открытии аккредитива
- уведомление об увольнении с работы
- банковское уведомление
- надлежащее уведомление
- письменное уведомление
- предварительное уведомление
- срочное уведомлениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > уведомление
-
9 уведомление
ср. information, notification;
коммерч. adviceуведомл|ение - с. notice, notification;
advice, letter of advice;
банковское ~ bank notification;
заблаговременное ~ advance notice;
надлежащее ~ due notice;
~ об иске statement of claim;
~ об истечении срока notice of termination;
~ об отгрузке advice/notification of shipment, shipping advice;
~ о дебетовании debit note/advice;
~ о денежном переводе remittance advice;
~ о платеже advice of payment;
~ по почте advice by mail, mail notification;
~ по телексу telex notification;
предварительное ~ preliminary/advance notification;
~, предписанное законом statutory notice;
вклад с ~ением deposit at notice;
направлять ~ forward a notification/notice;
получать ~ receive a notification/notice;
посылать ~ give*/send* a notification;
до ~ения pending notification;
до дальнейшего ~ения until further notice;
по ~ению on notification;
при ~ении under advice;
считайте это письмо официальным ~ением please treat this letter as our formal notice/notification;
~ять, уведомить (вн.) notify( smb.), inform (smb.) ;
give* notice, keep* smb. notified;
~ официально give* notice in writing, give* formal notice;
~ предварительно give* prior notice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уведомление
-
10 кредитовое уведомление
извещение о платеже; уведомление о платеже — payment advice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитовое уведомление
-
11 remittance advice
-
12 Geldüberweisungszettel
уведомление о денежном переводеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldüberweisungszettel
-
13 Überweisungszettel
уведомление о денежном переводеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überweisungszettel
-
14 remittance advice
English-russian dctionary of contemporary Economics > remittance advice
-
15 remittance advice
-
16 letter of advice
payment advice — извещение о платеже; уведомление о платеже
-
17 remittance advice
payment advice — извещение о платеже; уведомление о платеже
letter of advice — уведомление; извещение; авизо
-
18 shipping advice
letter of advice — уведомление; извещение; авизо
-
19 shipping advice
payment advice — извещение о платеже; уведомление о платеже
-
20 forwarding advice
payment advice — извещение о платеже; уведомление о платеже
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора